25.05.2013 19:25 Uhr
 

Wochenrückblick

 
Fotohaus Klinger

Die LVZ-Videoproduktion ist immer am Puls der Zeit und ganz nah dran. Die aktuellsten Berichte und neue, spektakuläre Bilder aus Leipzig und Umgebung gibt es hier im LVZ-Videocenter
 
 

LVZ-Aktionen

 
    • Am 13. Mai 2012 findet das LVZ-Fahrradfest statt.

      LVZ-Fahrradfest

      Am 2. Juni ist LVZ-Fahrradfest 2013. Jetzt anmelden!
       
    • LVZ-Fahrradfest

      Am 13. Mai 2012 findet das LVZ-Fahrradfest statt. Am 2. Juni ist LVZ-Fahrradfest 2013. Bis 24. Mai online anmelden!
       
    • Katzenliebling gesucht

      Jetzt Foto Ihres Katzenlieblings hochladen und gewinnen!
       
    • Katzenliebling gesucht

      In der Fotoaktion von LVZ-Tierseite und LVZ-Online wird Leipzigs "Katzenliebling" gesucht. Jetzt Foto Ihres Stubentiegers hochladen und ab 27. Mai abstimmen!
       
    • LVZ-Leserreisen

      Erleben Sie Urlaub der anderen Art mit den LVZ-Leserreisen!
       
    • LVZ-Leserreisen

      Sie sind urlaubsreif oder vermissen die Sonne? Dann entdecken Sie hier unsere LVZ-Leserreisen und erleben Sie einen Urlaub der anderen Art.
       
 
 
50 Jahre Elysee-Vertrag: Frankreich Partnerland, Lyon Partnerstadt Dritter deutsch-französischer Wirtschaftsdialog
Datum: 28.05.2013 18:00 Uhr
Der dritte deutsch-französische Wirtschaftsdialog steht unter dem Motto \"Soziale Verantwortung und Nachhaltigkeit: Beitrag der Unternehmen in Deutschland und Frankreich\".
Risiko Betriebsprüfung
Datum: 28.05.2013 15:00 Uhr
Informationsveranstaltung zu Ablauf, Chancen und Risiken der steuerlichen Außenprüfung durch das Finanzamt
Gründerabend
Datum: 29.05.2013 16:30 Uhr
Praxisfälle der Unternehmensnachfolge - Sonderveranstaltung vor dem Hintergrund nahender gesetzlicher Änderungen
Datum: 29.05.2013 16:00 Uhr
Experten zeigen in diesem Workshop anhand von Praxisfällen verschiedene Möglichkeiten eines möglichst reibungslosen Unternehmensüberganges und beleuchten wichtige Steuer-, Vertrags- und Vermögensfrag
Vom Labor in die Praxis: PROTOTYPEN - WERKSTOFFE, FERTIGUNG, GENAUIGKEIT
Datum: 30.05.2013 13:00 Uhr
Im Rahmen der Initiative \"Wirtschaft trifft Wissenschaft\" der Industrie- und Handelskammer (IHK) zu Leipzig bieten wir Ihnen mit der Veranstaltungsreihe \"Vom Labor in die Praxis mit Innovationen Unt
Beratungsgespräch mit der Auftragsberatungsstelle Sachsen e.V.
Datum: 04.06.2013
Unternehmen erhalten Einzelkonsultationen zu Fragen rund um das öffentliche Auftragswesen.
Sprechtag der Bürgschaftsbank Sachsen
Datum: 04.06.2013 08:00 Uhr
An jedem 1. Dienstag im Monat führen die Bürgschaftsbank Sachsen und die Mittelständische Beteiligungsgesellschaft Sachsen einen kostenfreien Sprechtag für Existenzgründer und Unternehmer der gewe
Workshop Frankreich - Ernährungswirtschaft und Bio-Produkte
Datum: 05.06.2013 10:00 Uhr
Seit 1961 werden in keinem anderen Staat der Welt so viele Waren aus Deutschland gekauft wie in Frankreich. Unter anderem ist die Land- und Ernährungswirtschaft folgerichtig ein wichtiger Wirtschaftsz
Erfolgreich mit Sozialen Medien 2 - Rechtliche Aspekte
Datum: 11.06.2013 18:00 Uhr
Eine Veranstaltung aus der Reihe \"Internetseminare für Mittelstand und Handwerk\" des eBusiness-Lotsen Mitteldeutschland.
TRADING International 2013
Datum: 14.06.2013 09:30 Uhr
Internationaler Vertriebspartnertag mit Kooperationsbörse für Handelsvertreter/-vermittler oder Großhändler in Thüringen, Sachsen oder Sachsen-Anhalt am 14. Juni 2013 in Erfurt

Weitere Veranstaltungen unter:
www.leipzig.ihk.de
 
Blüthner Classic
Martin Sturfält

Datum: 31.05.2013, 19:30 Uhr
Ort: Mediencampus
Campus Jazz
Trio Urs Leimgruber

Datum: 08.06.2013, 20:00 Uhr
Ort: Mediencampus
BACHmosphäre: Bach-Reflections in Jazz
Marcin Wasilewski Trio

Datum: 21.06.2013, 22:30 Uhr
Ort: Mediencampus
BACHmosphäre: Bach-Reflections in Jazz
Iiro Rantala String Trio

Datum: 22.06.2013, 22:30 Uhr
Ort: Mediencampus
 

Werbespecials

 

 
 
 

Entdecken Sie Ihre Stadt in 360 Grad!

 
    • Rund.Blick.Leipzig

      Cityhochhaus, Altes Rathaus, Neuseenland - Leipzig und Region in 360 Grad!
       
    • Rund.Blick.Leipzig

      Cityhochhaus, Altes Rathaus, Neuseenland - in und um Leipzig gibt es viel zu entdecken! Gehen Sie mit uns auf eine virtuelle Reise!
       
    • Rundblick Delitzsch - die Postmeilensäule

      Rund.Blick.Delitzsch

      Schloss, Rosengarten, Postmeilensäule - Delitzsch hat viel zu bieten.
       
    • Rund.Blick.Delitzsch

      Rundblick Delitzsch - die Postmeilensäule Schloss, Rosengarten, Postmeilensäule - Delitzsch hat viel zu bieten. Entdecken Sie die Stadt auf unserem virtuellen Rundgang!
       
    • Sadtkirche St. Marien

      Rund.Blick.Borna

      Von der Emmauskirche bis zum Martin-Luther-Denkmal - Borna virtuell entdecken!
       
    • Rund.Blick.Borna

      Sadtkirche St. Marien Emmauskirche, Stadtkirche St. Marien, Martin-Luther-Denkmal - in Borna gibt es viel zu entdecken. Besuchen Sie die Stadt mit unserem virtuellen Rundgang!
       
    • Rund.Blick.Naumburg

      Vom Dom St. Peter und St. Paul bis hin zum Marientor - Naumburg entdecken!
       
    • Rund.Blick.Naumburg

      Vom Dom St. Peter und St. Paul bis hin zum Marientor - entdecken Sie die Stadt Naumburg auf unserem virtuellen Rundgang!
       
 
 

Specials

 

Highfield-Festival 2013

Foto: André Kempner Vom 16. bis 18. August geht am Störmthaler See in Großpösna bei Leipzig das Highfiled Festival in eine neue Runde. News zu Tickets, Line Up sowie weitere Infos finden Sie im Special!
 

LVB-VERKEHRSTICKER

 
Diese Linien sind beeinträchtigt:
Tram:4791215

Bus:63657072738089

Nightliner:N1N2N3N4N5N7N8N9N10

Regionalbus:101107108120121122144

  • Aktuell
  • Baustellen
 
25.05.2013 - 19:22: Planmäßiger Linienbetrieb
4, 7, 12, 15, 72, 73: Gleisbauarbeiten am Johannisplatz *
Ankündigung: Mo., 27. Mai, 20:00 Uhr bis Fr., 31. Mai, 01:30 Uhr
Betroffene Linie(n): 4, 7, 12, 15, 72, 73

Mo., 27. Mai, 20:00 Uhr bis Fr., 31. Mai, 01:30 Uhr
TRAM 4 und 7 fahren in beiden Richtungen zwischen Hauptbahnhof und Reudnitz, Koehlerstr. mit Umleitung
63: Sperrung der Azaleenstraße *
Ankündigung: Mo., 27. Mai, 4:00 Uhr bis Fr., 31. Mai, 01:00 Uhr
Betroffene Linie(n): 63

Mo., 27. Mai, 4:00 Uhr bis Fr., 31. Mai, 01:00 Uhr
BUS 63 verkehrt mit
65: Sperrung der Bahnbrücken in der Rathausstr. und Sperrung der Zöbigkerstr. zw. Städtelner Str. und Hauptstr. in Markkleeberg *
heute 4:00 Uhr bis Fr., 31. Mai, 23:59 Uhr
Betroffene Linie(n): 65

BUS 65 f
4, N 8: Sperrung der Papiermühlstr. wegen Brückenbauarbeiten zwischen Kregelstr. und Schönbachstr. *
bis Mo., 27. Mai, 04:00 Uhr
Betroffene Linie(n): 4, N 8

heute 4:00 Uhr bis Mo., 27. Mai, 01:00 Uhr
TRAM 4 f
N 7: Gleisbauarbeiten in der Wurzner Straße *
bis So., 09. Juni, 04:00 Uhr
Betroffene Linie(n): N 7

BUS N7 verkehrt ab Haltestelle Gei
9: Sperrung Berliner Straße *
bis Mo., 27. Mai, 01:00 Uhr
Betroffene Linie(n): 9

TRAM 9 verkehrt in beiden Richtungen zwischen Wilhelm-Liebknecht-Platz und Apelstra
120, 121: Sperrung der Pegauer Str. in Werben zwischen Zur Lehmgrube und Zum Monarchenhügel *
bis auf Weiteres
Betroffene Linie(n): 120, 121

BUS 120 und 121 fahren zwischen den Haltestellen Lindners Gut und S
N 1, N 2, N 3, N 4, N 5, N 10: Bauarbeiten im Bereich der Haltestelle Goerdelerring *
bis Mo., 27. Mai, 04:00 Uhr
Betroffene Linie(n): N 1, N 2, N 3, N 4, N 5, N 10

Die Nightliner N1, N2, N3, N4 und N5 fahren am Hauptbahnhof Gleis 1 ab.

Nightliner N1, N2, N3, N5, sowie die E-Nightliner fahren in Richtung Hbf. nicht
107, 108: Sperrung der Alten Straße in Markkleeberg, Großstädteln in beiden Richtungen *
bis auf Weiteres
Betroffene Linie(n): 107, 108

Mo., 27. Mai, 4:00 Uhr
BUS 108 f
N 9, N 10: Sperrung der Karl-Liebknecht-Str. zwischen Paul-Gruner-Str. und Niederkirchnerstr. in beiden Richtungen. *
bis Fr., 26. Juli, 04:30 Uhr
Betroffene Linie(n): N 9, N 10

Nightliner N9 f
80, N 4: Gleisbauarbeiten in Möckern *
bis Mi., 29. Mai, 04:00 Uhr
Betroffene Linie(n): 80, N 4

bis Di., 28. Mai, 04:00 Uhr
Nightliner N4 f
65: Sperrung der Brückenstr, Markkleeberg *
bis Fr., 07. Juni, 23:59 Uhr
Betroffene Linie(n): 65

BUS 65 f
89: Sperrung der Mahlmannstraße *
bis So., 16. Juni, 01:00 Uhr
Betroffene Linie(n): 89

BUS 89 f
122: Neubau eines Kreisverkehrs in Neukieritzsch *
bis auf Weiteres
Betroffene Linie(n): 122

bis Fr., 07. Juni, 23:59 Uhr
BUS 122 f
70, N 9: Neubau der Brücke in der Bornaische Straße *
bis Sa., 14. Dezember, 23:59 Uhr
Betroffene Linie(n): 70, N 9

BUS 70 f
65, N 9, 107, 108: Sperrung der Bahnbrücken in der Rathausstr. und Sperrung der Zöbigkerstr. zw. Städtelner Str. und Hauptstr. in Markkleeberg *
bis heute, Sa., 25. Mai, 23:59 Uhr
Betroffene Linie(n): 65, N 9, 107, 108

bis morgen, So., 26. Mai, 23:59 Uhr
Die Hst. Gro
101, 108, 122, 144: Umbauarbeiten am Bahnhof in Böhlen *
bis auf Weiteres
Betroffene Linie(n): 101, 108, 122, 144

BUS 101, 108, 122 und 144 bedienen die Ersatzhaltestelle B
122, 144: Sperrung der Eisenbahnbrücke in der Werkstr. Böhlen *
bis So., 30. Juni, 20:30 Uhr
Betroffene Linie(n): 122, 144

bis auf Weiteres
BUS 122 bedient zus
7, N 7: Sperrung der Wurzner Str. (Eisenbahnunterführung) *
bis Fr., 31. Mai, 23:50 Uhr
Betroffene Linie(n): 7, N 7

bis Fr., 31. Mai, 04:00 Uhr
Nightliner N7 f
N 10: Neubau der Brücke in der Bornaischen Straße *
bis auf Weiteres
Betroffene Linie(n): N 10

Der Nightliner N10 verkehrt ab Connewitz, Kreuz mit Umleitung
 
 
25.05.2013 - 19:22: Planmäßiger Linienbetrieb
4, 7, 12, 15, 72, 73: Gleisbauarbeiten am Johannisplatz *
Ankündigung: Mo., 27. Mai, 20:00 Uhr bis Fr., 31. Mai, 01:30 Uhr
Betroffene Linie(n): 4, 7, 12, 15, 72, 73

Mo., 27. Mai, 20:00 Uhr bis Fr., 31. Mai, 01:30 Uhr
TRAM 4 und 7 fahren in beiden Richtungen zwischen Hauptbahnhof und Reudnitz, Koehlerstr. mit Umleitung
63: Sperrung der Azaleenstraße *
Ankündigung: Mo., 27. Mai, 4:00 Uhr bis Fr., 31. Mai, 01:00 Uhr
Betroffene Linie(n): 63

Mo., 27. Mai, 4:00 Uhr bis Fr., 31. Mai, 01:00 Uhr
BUS 63 verkehrt mit
65: Sperrung der Bahnbrücken in der Rathausstr. und Sperrung der Zöbigkerstr. zw. Städtelner Str. und Hauptstr. in Markkleeberg *
heute 4:00 Uhr bis Fr., 31. Mai, 23:59 Uhr
Betroffene Linie(n): 65

BUS 65 f
4, N 8: Sperrung der Papiermühlstr. wegen Brückenbauarbeiten zwischen Kregelstr. und Schönbachstr. *
bis Mo., 27. Mai, 04:00 Uhr
Betroffene Linie(n): 4, N 8

heute 4:00 Uhr bis Mo., 27. Mai, 01:00 Uhr
TRAM 4 f
N 7: Gleisbauarbeiten in der Wurzner Straße *
bis So., 09. Juni, 04:00 Uhr
Betroffene Linie(n): N 7

BUS N7 verkehrt ab Haltestelle Gei
9: Sperrung Berliner Straße *
bis Mo., 27. Mai, 01:00 Uhr
Betroffene Linie(n): 9

TRAM 9 verkehrt in beiden Richtungen zwischen Wilhelm-Liebknecht-Platz und Apelstra
120, 121: Sperrung der Pegauer Str. in Werben zwischen Zur Lehmgrube und Zum Monarchenhügel *
bis auf Weiteres
Betroffene Linie(n): 120, 121

BUS 120 und 121 fahren zwischen den Haltestellen Lindners Gut und S
N 1, N 2, N 3, N 4, N 5, N 10: Bauarbeiten im Bereich der Haltestelle Goerdelerring *
bis Mo., 27. Mai, 04:00 Uhr
Betroffene Linie(n): N 1, N 2, N 3, N 4, N 5, N 10

Die Nightliner N1, N2, N3, N4 und N5 fahren am Hauptbahnhof Gleis 1 ab.

Nightliner N1, N2, N3, N5, sowie die E-Nightliner fahren in Richtung Hbf. nicht
107, 108: Sperrung der Alten Straße in Markkleeberg, Großstädteln in beiden Richtungen *
bis auf Weiteres
Betroffene Linie(n): 107, 108

Mo., 27. Mai, 4:00 Uhr
BUS 108 f
N 9, N 10: Sperrung der Karl-Liebknecht-Str. zwischen Paul-Gruner-Str. und Niederkirchnerstr. in beiden Richtungen. *
bis Fr., 26. Juli, 04:30 Uhr
Betroffene Linie(n): N 9, N 10

Nightliner N9 f
80, N 4: Gleisbauarbeiten in Möckern *
bis Mi., 29. Mai, 04:00 Uhr
Betroffene Linie(n): 80, N 4

bis Di., 28. Mai, 04:00 Uhr
Nightliner N4 f
65: Sperrung der Brückenstr, Markkleeberg *
bis Fr., 07. Juni, 23:59 Uhr
Betroffene Linie(n): 65

BUS 65 f
89: Sperrung der Mahlmannstraße *
bis So., 16. Juni, 01:00 Uhr
Betroffene Linie(n): 89

BUS 89 f
122: Neubau eines Kreisverkehrs in Neukieritzsch *
bis auf Weiteres
Betroffene Linie(n): 122

bis Fr., 07. Juni, 23:59 Uhr
BUS 122 f
70, N 9: Neubau der Brücke in der Bornaische Straße *
bis Sa., 14. Dezember, 23:59 Uhr
Betroffene Linie(n): 70, N 9

BUS 70 f
65, N 9, 107, 108: Sperrung der Bahnbrücken in der Rathausstr. und Sperrung der Zöbigkerstr. zw. Städtelner Str. und Hauptstr. in Markkleeberg *
bis heute, Sa., 25. Mai, 23:59 Uhr
Betroffene Linie(n): 65, N 9, 107, 108

bis morgen, So., 26. Mai, 23:59 Uhr
Die Hst. Gro
101, 108, 122, 144: Umbauarbeiten am Bahnhof in Böhlen *
bis auf Weiteres
Betroffene Linie(n): 101, 108, 122, 144

BUS 101, 108, 122 und 144 bedienen die Ersatzhaltestelle B
122, 144: Sperrung der Eisenbahnbrücke in der Werkstr. Böhlen *
bis So., 30. Juni, 20:30 Uhr
Betroffene Linie(n): 122, 144

bis auf Weiteres
BUS 122 bedient zus
7, N 7: Sperrung der Wurzner Str. (Eisenbahnunterführung) *
bis Fr., 31. Mai, 23:50 Uhr
Betroffene Linie(n): 7, N 7

bis Fr., 31. Mai, 04:00 Uhr
Nightliner N7 f
N 10: Neubau der Brücke in der Bornaischen Straße *
bis auf Weiteres
Betroffene Linie(n): N 10

Der Nightliner N10 verkehrt ab Connewitz, Kreuz mit Umleitung
 
 
 
 

Oops Fehlerbox

 

Ihre Meinung ist uns wichtig

Sollten Sie einen Fehler gefunden oder eine Anmerkung für uns haben, sind wir dankbar für alle Hinweise. Schicken Sie uns eine E-Mail an desk@lvz-online.de .
 

EMPFEHLUNGEN

 
Citynews

Vor Plagiats-Urteil: Leipziger Amtsleiter Haller sieht "aus heutiger Sicht Fehler" in Doktorarbeit

"Ich habe nicht abgeschrieben", sagt Leipzigs Jugendamtsleiter Siegfried Haller. Er bestreitet die gegen ihn erhobenen Plagiatsvorwürfe - und will gegen eine Aberkennung seines Doktortitels notfalls klagen.   Foto: Regina Katzer "Ich habe nicht abgeschrieben", sagt Leipzigs Jugendamtsleiter Siegfried Haller. Er bestreitet die gegen ihn erhobenen Plagiatsvorwürfe - und will gegen eine Aberkennung seines Doktortitels notfalls klagen.
Leipzig. Am Mittwoch fällt die Entscheidung. Dann stimmt der Fakultätsrat der Philosophischen Fakultät I der Universität Halle darüber ab, ob Siegfried Haller seinen Doktortitel zurückgeben muss. Der unter Plagiatsverdacht stehende Leipziger Jugendamtsleiter räumt selbst ein, bei seiner 2003 eingereichten Dissertation wissenschaftliche Standards nicht beachtet zu haben.

Vor dem mit Spannung erwarteten Urteil sprach der 57-jährige promovierte Soziologe mit LVZ-Online über Fehler in seiner Arbeit, das Ende seiner Dozententätigkeit, Vergleiche mit Ex-Bundesminister Karl-Theodor zu Guttenberg und darüber, warum ihm bei seiner Promotion die Leipziger Olympiabewerbung dazwischen kam.

Frage:
Herr Haller, die Universität sieht nach der Begutachtung Ihrer Doktorarbeit den Plagiatsvorwurf bestätigt. Warum klammern Sie sich an Ihren Titel?


Siegfried Haller: Den Vorwurf getäuscht zu haben, weise ich zurück. Es gibt in meiner Arbeit keine nicht belegte Stelle. Ich habe kein Gedankengut oder tragende Teile irgendwo hergenommen, ohne die Quelle zu benennen.

Aber in Ihrer Arbeit, insbesondere im ersten Kapitel, finden sich seitenweise unverändert aus fremden Werken übernommene Passagen ohne korrekte Zitate.

Was die Zitierweise in meiner Arbeit angeht, da gibt es Schwächen, gar keine Frage. Ich hätte Textstellen paraphrasieren und ordentlicher in der Zitationsangabe arbeiten müssen, das ist mir heute völlig klar. Aber im Zuge dieser ganzen Guttenberg-Debatte steht der Vorwurf im Raum, da sei ein großformatiges Plagiat erfolgt. Das sind zwei völlig verschiedene Dinge.

Haben Sie abgeschrieben?

zum Thema Haller zu den Vorwürfen: "Bin über wissenschaftliche Standards nicht aufgeklärt worden" Aberkennung des Doktortitels: Leipzigs Jugendamtsleiter Haller reicht Klage ein Haller unter Druck: Leipziger Jugendamtschef droht wegen Plagiatsaffäre Versetzung Plagiatsaffäre: Leipziger Jugendamtschef legt Widerspruch gegen Entzug des Doktortitels ein Stadt Leipzig hält an Jugendamtsleiter fest – Haller erhält Bescheid über Doktortitel-Entzug Leipziger Jugendamtschef Haller verliert Doktortitel - OBM will Konsequenzen prüfen Chronologie zur Plagiatsaffäre Siegfried Haller Abgeschrieben? Eine Textpassage aus der Doktorarbeit von Siegfried Haller
Nein. Ich habe in der Einleitung aus drei mir vertrauten theoretischen Texten, die ich für tragend halte, bestimmte Textpassagen als Bausteine herausgenommen. Ich hatte nie vor, eine theoretische Abhandlung zu schreiben. Es ging im ersten Kapitel nur darum, eine Hinführung zum Thema zu finden.

Auch dabei müssen wissenschaftliche Standards beachtet werden.

Das ist richtig. Ich bin ja auch der Meinung, dass man die Zitationsmängel kritisch sehen und aufarbeiten muss. Die Frage ist nur, in welcher Form.

Was wäre in Ihrer Sicht eine angemessene Form?

Ich hoffe, dass sich der Fakultätsrat in Abwägung aller Aspekte ein differenziertes Bild macht. Aus meiner Sicht rechtfertigen die Zitationsmängel nicht, mir den Titel zu entziehen.

"Mehrfachbelastung damals unterschätzt"

Sie haben die Arbeit 2003 innerhalb weniger Monate neben Ihrer beruflichen Tätigkeit als Jugendamtsleiter angefertigt. War das ein Grund für die mangelnde wissenschaftliche Genauigkeit?

Als Leipzig sich 2003 für die Olympischen Spiele 2012 beworben hatte, übernahm ich für ein halbes Jahr die Leitung des Dezernates für Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule. Das war eine große Herausforderung für mich. Ich habe die Arbeit ohne zu Ende zu lektorieren abgegeben – aus heutiger Sicht war das ein Fehler. Ich habe die Situation damals und die Mehrfachbelastung unterschätzt.

Die Olympiabewerbung als Entschuldigung für Fehler in Ihrer Doktorarbeit?

Nein, eine Entschuldigung kann das nicht sein. Es ist lediglich eine Erklärung. Mehr nicht. Mir war klar, dass ich die Qualität meiner Arbeit noch hätte verbessern können.



Sie erhielten die gute Abschlussnote „cum laude“. Haben die Gutachter die Schwächen der Arbeit nicht erkannt?

Der Erstgutachter rief mich einige Zeit nach der Abgabe Mitte 2003 an und sagte, dass ich mit der Arbeit wohl nicht ganz vorne landen würde. Ich müsste da noch Einiges nacharbeiten, um die Bestnote „summa cum laude“ zu bekommen.

Er hat Sie also darauf hingewiesen, dass es Zitiermängel gab und Sie hätten gründlicher sein müssen?

Ja, so habe ich das wahrgenommen.

Haben Sie die Dissertation daraufhin überarbeitet?

Nein. Mein Ziel war immer, eine gute Arbeit abzuliefern, keine brillante. Davon, dass die Arbeit wissenschaftlichen Standards nicht genügt, war nie die Rede.

Machen Sie den Gutachtern deswegen einen Vorwurf?


Nein, ich war dankbar für die Möglichkeit, diese Arbeit abschließen zu können.

"Ich hätte bei Zitaten genauer sein müssen"

Warum haben Sie sich nach Ihrem Amtsantritt im Jahr 2000 als Leipziger Jugendamtsleiter überhaupt entschlossen, die Arbeit zu schreiben?

Über einen Kontakt mit der späteren Zweitgutachterin wurde mir um das Jahr 2001 herum die Möglichkeit eröffnet, zu promovieren. Mir war von vornherein klar, dass ich kein neues Thema bearbeiten kann. Ich sah aber die Chance, eine unerledigte Aufgabe abzuschließen, mit der ich mich in den 80er Jahren intensiv beschäftigt hatte.

Sie haben im empirischen Teil Ihrer Arbeit auch Schriften eins zu eins übernommen, an denen, neben Ihnen, auch andere Autoren beteiligt waren – fast 60 Seiten …

Die Grundlage hierfür war eine Publikation, die ich zu meiner Zeit als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Amt für Stadtentwicklung in Ludwigshafen am Rhein mit herausgegeben habe. Mit Unterstützung der Kollegen habe ich dieses Datenmaterial aktualisiert und dann in einen vergleichenden Kontext gestellt.

Also waren Teile der Arbeit nicht allein Ihr Werk.

Auch hier hätte ich bei der Zitationsweise genauer sein müssen, das ist richtig. Den Kern der Arbeit stellt jedoch das dritte Kapitel dar, das bis 1985 im Rahmen einer Untersuchung zum Sanierungsgebiet Hemshof entstanden ist. Grundlage dafür war Material, das ich selbst erarbeitet habe, das jedoch nie veröffentlicht wurde. Ich habe dafür zwei Jahre lang in Archiven recherchiert. Hier liefert die Arbeit aus meiner Sicht neue Erkenntnisse.

"Anfragen nach Lehrtätigkeiten nehme ich nicht mehr an"


Haben Sie eine akademische Laufbahn angestrebt?

Nein. Ich  war damals 49 Jahre alt, und hatte nicht das Ziel, an die Universität zu wechseln. Ich bin vor allem ein Mann der Praxis.

Dennoch haben Sie in den vergangenen Jahren auch an Hochschulen wie der Leipziger HTWK gelehrt, dort Seminare gegeben und Prüfungen abgenommen.

Die Verbindung von Praxis und Lehre war mir schon immer sehr wichtig. Und wenn ich an Hochschulen etwas gemacht habe, habe ich das aus Sicht der Praxis getan. Beispielsweise bei den Themen Familienpolitik oder Jugendhilfe.
 
Gegen diese Doktorarbeit von Siegfried Haller richten sich die Vorwürfe: „Das Sanierungsgebiet Hemshof in Ludwigshafen am Rhein. Eine Bilanz von 30 Jahren baulicher Erneuerung und sozialer Veränderung“.   Foto: André Kempner Gegen diese Doktorarbeit von Siegfried Haller richten sich die Vorwürfe: „Das Sanierungsgebiet Hemshof in Ludwigshafen am Rhein. Eine Bilanz von 30 Jahren baulicher Erneuerung und sozialer Veränderung“.
Standen Sie seit Bekanntwerden der Plagiatsvorwürfe im Juli 2011 noch einmal vor Studenten?

Ja, ich habe auf Einladung der TU Dresden am 24. Januar 2012 einen Vortrag zum Thema „Aktuelle Problemlagen und Herausforderungen in Jugendämtern“ gehalten. Am 25. April werde ich im Rahmen des Studiums Universale an der Universität Leipzig zum Thema „Kindheit in Leipzig“ vortragen.

Wie lässt sich das vereinbaren mit dem Vorwurf eines Plagiats in Ihrer Dissertation und einer nicht korrekten wissenschaftlichen Arbeitsweise?

Ich glaube, es ist richtig, dass ich als Experte aus der Praxis zur Verfügung stehe, wenn ich als solcher eingeladen werde. Das sehe ich als meine Pflicht.

Haben Sie Konsequenzen für Ihre Lehrtätigkeit gezogen?


Anfragen nach Lehrtätigkeiten nehme ich nicht mehr an. Für Fachvorträge, die Erfahrungswissen aus der Praxis vermitteln, stehe ich weiterhin zur Verfügung.

"Mir hat der Doktortitel beruflich nichts gebracht
"

Haben Sie je darüber nachgedacht, noch einen Schritt weiter zu gehen, zu habilitieren, selbst Professor zu werden?

Ja, das habe ich.

Was hat Ihnen der Doktortitel gebracht?

Beruflich oder finanziell hat er mir nichts gebracht. Mich hat nie jemand für eine „höhere“ Aufgabe berufen, nur weil ich einen Doktortitel habe. Ich konnte ein Erkenntnisinteresse abschließen, das mich lange beschäftigt hat.

In Ihrer seit 2011 bestehenden neuen Funktion als Leiter des Amts für Jugend, Familie und Bildung haben Sie jedoch Verantwortung für tausende Schüler dieser Stadt bekommen und nehmen dabei auch eine Vorbildrolle wahr. Können Sie Ihr Amt noch mit Autorität und Glaubwürdigkeit ausführen?

Ja, das kann ich. Glaubwürdigkeit und Autorität erlangt und erhält man sich nicht über akademische Titel, sondern im besten Fall durch Fachkompetenz und die Fähigkeit als Mensch, der Stärken und Schwächen hat, zu überzeugen.

"Werde meine Aufgaben weiterhin wahrnehmen"


Leipzigs Jugendamtsleiter Siegfried Haller hatte die Plagiatsvorwürfe stets bestritten - nun wurden sie von Gutachtern der Universität Halle-Wittenberg offenbar bestätigt.   Foto: Andrè Kempner Bei einer Pressekonferenz im Juli 2011 äußerte sich Siegfried Haller erstmals zu den Plagiatsvorwürfen. Im Oktober wurden sie von Gutachtern der Universität Halle-Wittenberg bestätigt.
Dennoch gibt es kritische Stimmen, auch aus der Politik, die Konsequenzen für Ihr Amt fordern, sollten sich die Plagiatsvorwürfe bestätigen.

Das Thema erzeugt Emotionen. Das verstehe ich. Fach- und Führungserfahrung der letzten 30 Jahre haben mich gelehrt, Sachverhalte in ihrer Verhältnismäßigkeit zu betrachten, Menschen nicht abzuurteilen und mit Augenmaß und Besonnenheit zu handeln. Ich werde meine Aufgaben weiterhin wahrnehmen.

Wenn Ihnen am Mittwoch der Fakultätsrat den Doktortitel entziehen sollte, was werden Sie dann tun?

An diesem Tag bin ich in Berlin und leite eine Tagung mit Jugendamtsleitern aus ganz Deutschland. Was die Entscheidung angeht, würde ich in Widerspruch gehen und sie notfalls gerichtlich überprüfen lassen.

Warum sind Sie – entgegen Ihrer früheren Ankündigungen – nicht bereit, die Entscheidung zu akzeptieren?

Ich gehe davon aus, dass die Plagiatsvorwürfe im Kern nicht bestehen bleiben und bei Zitationsmängeln berücksichtigt werden muss, welche Substanz die Arbeit hat.

Weiterlesen: Eine Chronologie der Plagiatsaffäre Siegfried Haller
 
 
Kommentar schreiben
Vorname Name *
Ihr Kommentar (mindestens 20 Zeichen)* * Pflichtfelder, bitte ausfüllen
Kommentar schreiben
 
INHALTSVERZEICHNIS
Nachrichten Mitteldeutschland Brennpunkte Wirtschaft Vermischtes Wissenschaft Multimedia Infografiken Wetter Download Leipzig Citynews Polizeiticker BouL.E.vard Stadtteile Bildung Wirtschaft Schaufenster L.E. Region Bad Düben Borna Delitzsch Eilenburg Geithain Grimma Markkleeberg Markranstädt Schkeuditz Taucha Wurzen Kultur Kultur News Termine Tourkalender Musik News Musik Charts Kinoprogramm Kinostarts Kinocharts Belletristik-Charts Sachbuch-Charts Sport Regionalsport Fußball Radsport Formel 1 Tennis Handball Boxen Eishockey Golf Leichtathletik Reiten Segeln Basketball Wintersport
 
Ratgeber Rechner Finanzen Auto Bauen Wohnen Garten Ernährung Familie Lifestyle Gesundheit Multimedia Karriere Recht Reise Tiere Reise Mitteldeutschland Reisenews Urlaubstipps Hotelsuche Partner Specials Themen Rund.Blick. Gewinnspiele LVZ-Aktionen Werbespecials Partner Blogs Geschichten aus dem Hinterstübchen Unterm Dach - Wohnblog Easy Reader V.I.P. - Vorsätzlich Indiskret & Persönlich Sammelsurium MicroBlog Leipzig:Live Termine Fotos
 
Video Top News Lokales Specials Nachrichten Sport Boulevard MDR Kino Auto Literatur Meist gesehen Foto Fotostrecken Fotoforum Rund.Blick.Leipzig Rund.Blick.Borna Rund.Blick.Delitzsch Rund.Blick.Region Shop Bücher/DVDs Mode Tickets Anzeigenmarkt LVZ-Immo LVZ-Job LVZ-Trauer Kfz-Markt Bekanntschaften Reisemarkt Sonstige Leserservice OSC Anzeigen-Service Online werben Abo-Service Probeabo bestellen AboPlus Prämienshop Zeitungsarchiv E-Paper