20.06.2013 06:44 Uhr
 

KARTE

 
Karte regional DELITZSCH EILENBURG SCHKEUDITZ BAD DÜBEN TAUCHA WURZEN GRIMMA GEITHAIN BORNA MARKKLEEBERG MARKRANSTÄDT Löbnitz Krostitz Rackwitz Jesewitz Zschepplin Laußig Mockrehna Falkenhain Bennewitz Brandis Nerchau Naunhof Colditz Bad Lausick Frohburg Kohren-Sahlis Groitzsch Rötha Böhlen Großpösna Zwenkau Neukyhna Doberschütz Pegau Regis-Breitingen Kitzscher Mutzschen Trebsen
 

LVZ-Aktion: Sachsen helfen Sachsen

 
Die LVZ startet für Flutopfer die Spendenaktion "Sachsen helfen Sachsen". Foto: dpa Sachsen erlebt die schlimmste Hochwasserkatastrophe seit dem Sommer 2002. Die Leipziger Volkszeitung ruft deshalb auf, den Flutopfern zu helfen und hat ein Spendenkonto eingerichtet. Mehr zur Aktion .
 

Werbespecials

 

Studieren in Leipzig

Foto: PR VWA - die Wissen schaft: Die Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Leipzig ermöglicht Studieren neben dem Beruf. Alle Infos und Stimmen zum VWA-Studium im Special!

 
 
 

LVZ-Online Extra

 

Noch schneller zu den neuesten Lokalnachrichten

LVZ-Online Extra "LVZ-Online Extra" heißt das Online-Premiumangebot der Leipziger Volkszeitung, das Sie überall auf der Welt und rund um die Uhr nutzen können - zusätzlich zu Ihrer Tageszeitung und dem Webangebot LVZ-Online, das weiterhin kostenlos bleibt.

Hier gleich das Extra-Abo bestellen!
 

Ansprechpartner

 

Borna-Geithainer Zeitung


Regional-Chefredakteur
Frank Prenzel

Telefon:  03433 2707-10
Telefax:  03433 2707-22
E-Mail:    borna.redaktion@lvz.de




Regionalverlagsleiterin
Marlis Schnelle

Telefon:  03433 2707-27
Telefax:  03433 2707-39
E-Mail:    m.schnelle@lvz.de
 

Wettervorhersage

 

Wetter für Borna und Umgebung

Im Wetter-Special von LVZ-Online finden Sie ab sofort detaillierte meteorologische Vorhersagen für die Woche für Borna und Umgebung!

 

(Er)lebenswert

 

Der Landkreis Leipzig 2013


Der Landkreis Leipzig hat auch in diesem Jahr wieder ganz viel zu bieten. Viele Veranstaltungen locken in alle Ecken der Region. Behalten Sie mit der LVZ die Region im Blick!

Blättern Sie hier durch die Beilage!
 
 

Entdecken Sie Ihre Stadt in 360 Grad!

 
    • Rund.Blick.Leipzig

      Cityhochhaus, Altes Rathaus, Neuseenland - Leipzig und Region in 360 Grad!
       
    • Rund.Blick.Leipzig

      Cityhochhaus, Altes Rathaus, Neuseenland - in und um Leipzig gibt es viel zu entdecken! Gehen Sie mit uns auf eine virtuelle Reise!
       
    • Rundblick Delitzsch - die Postmeilensäule

      Rund.Blick.Delitzsch

      Schloss, Rosengarten, Postmeilensäule - Delitzsch hat viel zu bieten.
       
    • Rund.Blick.Delitzsch

      Rundblick Delitzsch - die Postmeilensäule Schloss, Rosengarten, Postmeilensäule - Delitzsch hat viel zu bieten. Entdecken Sie die Stadt auf unserem virtuellen Rundgang!
       
    • Sadtkirche St. Marien

      Rund.Blick.Borna

      Von der Emmauskirche bis zum Martin-Luther-Denkmal - Borna virtuell entdecken!
       
    • Rund.Blick.Borna

      Sadtkirche St. Marien Emmauskirche, Stadtkirche St. Marien, Martin-Luther-Denkmal - in Borna gibt es viel zu entdecken. Besuchen Sie die Stadt mit unserem virtuellen Rundgang!
       
    • Rund.Blick.Naumburg

      Vom Dom St. Peter und St. Paul bis hin zum Marientor - Naumburg entdecken!
       
    • Rund.Blick.Naumburg

      Vom Dom St. Peter und St. Paul bis hin zum Marientor - entdecken Sie die Stadt Naumburg auf unserem virtuellen Rundgang!
       
 
 

Videocenter

 


 

Specials

 

Highfield-Special 2013

Lesen Sie im Special alle News und Infos zum Highfield Festival 2013. Plus: Das komplette Line-Up, Videos, Fotos & Gewinnspiele.
 

OOPS - DIE FEHLERBOX

 

Ihre Meinung ist uns wichtig

Sollten Sie einen Fehler gefunden oder eine Anmerkung für uns haben, sind wir dankbar für alle Hinweise. Schicken Sie uns eine E-Mail an region@lvz-online.de .
 
Borna

Feuerwehr Kitzscher übt für den Ernstfall

Kitzscher. Um 17.04 Uhr sprang die Sirene in Kitzscher an. Während die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr über ihren Pager alarmiert wurden und sich auf den Weg ins Gerätehaus machten, bereitete Wehrleiter Hans Neumann im Verwaltungsgebäude des Pferdesportzentrums Heuter seine Mannen mit einem Nebelgerät auf ihren (Übungs)-Einsatz vor. Doch Kitzschers Feuerwehrchef hatte seine Probleme mit der Technik. Er musste einige Anläufe unternehmen, um das Gebäude unter künstlichen Rauch zu setzen.

Es sollte nicht das einzige Problem des Nachmittags bleiben. Von Roger Dietze Denn als Neumann seine Ohren gen Trages wandte, vernahm er nichts. Zumindest kein Sirenengeräusch. Wie sich kurz darauf herausstellte, war in der Rettungsleitstelle in Grimma versäumt worden, auch den Zug im Kitzscheraner Ortsteil in Alarmbereitschaft zu versetzen. Das allerdings ist bei größeren Bränden wegen der in Trages vorhandenen Schlauchtechnik zwingend erforderlich. „Trages muss mit seiner Technik, abgesehen von so kleinen Zwischenfällen wie Containerbrände, auf jeden Fall mit ausrücken. Und sei es auch nur mit einem Kameraden, der das Fahrzeug lenkt", so Neumann. Als sich wenig später Pferdesportzentrums-Chef Jörg Heuter nach Ankunft der Trageser Kameraden einen Spaß erlaubte und meinte, er habe deren Alarmierung unterbunden, weil er um ihren guten Appetit nach erfolgreich abgeschlossenen Einsätzen wüsste, mochte Kitzschers Wehrleiter nicht so richtig mitlachen. „Wir werden klären müssen, warum Trages nicht alarmiert worden ist." Der Grund für Neumanns Ärger liegt auf der Hand: Das Kitzscheraner Löschfahrzeug führt zwar 2000 Liter Wasser für den Erstangriff mit sich, eine stabile Wasserversorgung ist jedoch nur mit dem Schlauchwagen der Trageser Ortswehr möglich. „Mit dieser Technik können wir in kürzester Zeit bis zur nächsten Wasserquelle Distanzen bis zu 1000 Meter überbrücken. Das kann insbesondere in der ländlichen Region vonnöten sein", informierte der Wehrleiter, der das Pferdesportzentrum im Februar in den Mittelpunkt eines sogenannten operativen taktischen Studiums gesetzt hatte. „Dabei klären wir die Situation vor Ort ab, um uns im Ernstfall auszukennen, schnell die Wasserversorgung zu gewährleisten und Rettungsmaßnahmen zu ergreifen." Dass die Übung am Freitag dennoch nicht reibungslos ablief und sich die Rettung von zwei Kameraden der Jugendwehr aus dem Gebäude in die Länge zog, lag in der Technik begründet: Einem der Atemschutzträger gelang es nicht, sein Mundstück einzuschrauben. Es gab Probleme mit dem Gewinde. Ein technischer Defekt, der bei Hans Neumann großes Unbehagen hervorrief. „Das sind Sekunden, die über Leben und Tod entscheiden können, weshalb wir der Ursache schnell auf den Grund gehen müssen." Allerdings nicht im Kitzscheraner Gerätehaus, sondern im Feuerwehrtechnischen Zentrum des Landkreises. Denn dort leihen sich die Ortswehren in der Regel ihre Atemschutztechnik vor Übungen aus, um die Kameraden von den Reinigungs- und Instandsetzungsarbeiten zu entlasten. „Mit dem Pferdesportzentrum im Lindhardt haben wir bis auf den Kindergarten im Wesentlichen alle öffentlichen Gebäude im Rahmen des operativen taktischen Studiums sowie einer Übung abgearbeitet", erklärte der Wehrleiter. „Hinsichtlich der noch ausstehenden Übung im Kindergarten bin ich mir über das Vorgehen noch nicht ganz im Klaren, weil eine solche Übung für die Kinder großen Stress bedeutet."
 
 
Kommentar schreiben
Vorname Name *
Ihr Kommentar (mindestens 20 Zeichen)* * Pflichtfelder, bitte ausfüllen
Kommentar schreiben
 
INHALTSVERZEICHNIS
Nachrichten Mitteldeutschland Brennpunkte Wirtschaft Vermischtes Wissenschaft Multimedia Infografiken Wetter Download Leipzig Citynews Polizeiticker BouL.E.vard Stadtteile Bildung Wirtschaft Schaufenster L.E. Region Bad Düben Borna Delitzsch Eilenburg Geithain Grimma Markkleeberg Markranstädt Schkeuditz Taucha Wurzen Kultur Kultur News Termine Tourkalender Musik News Musik Charts Kinoprogramm Kinostarts Kinocharts Belletristik-Charts Sachbuch-Charts Sport Regionalsport Fußball Radsport Formel 1 Tennis Handball Boxen Eishockey Golf Leichtathletik Reiten Segeln Basketball Wintersport
 
Ratgeber Rechner Finanzen Auto Bauen Wohnen Garten Ernährung Familie Lifestyle Gesundheit Multimedia Karriere Recht Reise Tiere Reise Mitteldeutschland Reisenews Urlaubstipps Hotelsuche Partner Specials Themen Rund.Blick. Gewinnspiele LVZ-Aktionen Werbespecials Partner Blogs Geschichten aus dem Hinterstübchen Unterm Dach - Wohnblog Easy Reader V.I.P. - Vorsätzlich Indiskret & Persönlich Sammelsurium MicroBlog Leipzig:Live Termine Fotos
 
Video Top News Lokales Specials Nachrichten Sport Boulevard MDR Kino Auto Literatur Meist gesehen Foto Fotostrecken Fotoforum Rund.Blick.Leipzig Rund.Blick.Borna Rund.Blick.Delitzsch Rund.Blick.Region Shop Bücher/DVDs Mode Tickets Anzeigenmarkt LVZ-Immo LVZ-Job LVZ-Trauer Kfz-Markt Bekanntschaften Reisemarkt Sonstige Leserservice OSC Anzeigen-Service Online werben Abo-Service Probeabo bestellen AboPlus Prämienshop Zeitungsarchiv E-Paper